La pubblicazione del primo volume dell’APV-Atlas des Patois Valdôtains (APV/1-Le lait et les activités laitières, dir. par S. Favre/G. Raimondi. Aosta, RAVdA/Le Château, 2020) rappresenta il primo coronamento di un’attività di ricerca cominciata negli anni Settanta del secolo scorso e portata a compimento attraverso la collaborazione fra Regione Autonoma Valle d’Aosta e Università della Valle d’Aosta. Il focus della ricerca è naturalmente il francoprovenzale nella sua varietà valdostana: una varietà linguistica che, per le sue particolarità, ha ormai alle sue spalle quasi centocinquant’anni di interesse da parte della comunità scientifica.
I 112 articoli principali che compongono il volume esplorano le “parole” e le “cose” di un settore fortemente caratterizzante la cultura materiale alpina tradizionale: la filiera del latte.
Durante il convegno (che rappresenta al tempo stesso il punto d’arrivo di una prima fase della storia dell’APV e il terreno su cui costruire il suo sviluppo scientifico futuro) i contenuti del volume verranno presentati dai curatori e quindi sottomessi alle “lettura incrociate” di alcuni fra i maggiori specialisti italiani e europei nel campo della geolinguistica, della lessicografia, dell’etnolinguistica gallo‑ e italoromanza. 
Iscriviti per partecipare all’evento
Tutte le informazioni sono disponibili alla pagina: https://www.univda.it/eventi-univda/latlas-des-patois-valdotains-regards-croises-sguardi-incrociati-presentazione-del-primo-volume/